Posts

Showing posts from May, 2017

Meu top 4 de séries retrô / My top 4 retro shows

Image
ENGLISH TRANSLATION COMING SOON! A TV é um dos maiores meios de entretenimento, e agora com streamings como Netflix, Amazon e Hulu, o acesso à séries facilitou muito. Vintagistas, como eu, amam assistir tudo o que possa ampliar nosso conhecimento dos dias dourados, e as séries são uma das formas mais divertidas de estudar o passado. Pensando nisso, organizei quarto  das minhas séries retrô favoritas para você conferir e adicionar à sua lista do Netflix! Miss Fisher's Murder Mysteries (2012 - 2015) Década / Decade: 1920's Temporadas / Seasons: 3 Série australiana lindíssima com toda a vibe art deco que merece, "Miss Fisher's" conta a história de Phryne Fisher, uma mulher inteligente, habilidosa e independente que foge dos valores morais da década de 20 em nome de sua própria autoridade. Usando suas habilidades intuitivas e observatórias, ela se torna uma espécie de detetive na cidade de Melbourne. O que a motiva a solucionar crimes é a morte

A história do boudoir / The story of boudoir

Image
"Boudoir" é, talvez, minha palavra francesa favorita ("é mesmo, Amyh? Nossa, nunca que eu iria imaginar!"). Eu amo como soa, e o que significa. Mas você sabe o que é um boudoir?  Esqueça as sessões fotográficas sensuais genéricas! Estamos falando do boudoir real!  "Boudoir" is probably my favorite French word ("oh, really, Amyh? Wow, I'd never wonder in my life!"). I love how it sounds, and what it means. But do you even know what a boudoir is? Forget about the generic sensual photoshoots! We're talking about the real boudoir! A HISTÓRIA/ THE STORY: A palavra vêm do verbo francês "bouder" que significa "enfurecer", sendo originalmente um quarto para uma dama quando ela estiver irritada e precisar se retirar (curioso, não?). Logo passou a ser um local para desenhar e bordar, passar o tempo com a pessoa amada, e finalmente, um quarto bem íntimo da mulher, onde ela troca de roupa e conversa com suas amiga

Auto-estima: De patinho feio à cisne

Image
Message to my international little swans: This post in Portuguese only. I apologize, babies! But don't worry, posts with English translation will still happen!  Todo mundo conhece o conto do patinho feio: o pequeno pato rejeitado por sua aparência estranha que vem a se tornar um cisne belíssimo. Este um dos contos de fada que não é de princesas que mais gosto, porque consigo me ver nas situações que o patinho vive. Hoje eu recebo elogios ao meu estilo e aparência quase diariamente, mas nem sempre foi assim. Foi um longo caminho até eu realmente me tornar um cisne e representar de verdade o Swan do meu nome. Mas vamos aos fatos: o patinho nunca foi feio, ele era diferente das outras aves. Ele tenta ser igual à elas e falha miseravelmente. Acredito que todas as pessoas que não atendem à algum padrão estabelecido pela mídia e sociedade, seja quando falamos de peso, orientação sexual, raça, cabelo ou roupas, sofreu preconceito, rejeição e ofensa em determinado momento, ou o te